| Titre : | The fun they had |
| Titre original: | Ce qu'on s'amusait ! |
| Accompagne : | |
| Auteurs : | Isaac Asimov, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Format : | p. 11-18 |
| Note générale : | Texte en anglais |
| Langues: | Anglais |
| Index. décimale : | N/ANG (Nouvelle en anglais) |
| Résumé : |
In the year 2155, traditional school has been replaced by individualized, mechanical teachers and computerized learning. Children learn and read on television and computer screens and print books are seemingly absent and unfamiliar to this futuristic society. In her diary, 11-year-old Margie writes that her 13-year-old friend Tommy found a real book. Margie feels extremely excited and shocked by the prospect of reading a real, old-fashioned book and quickly becomes intrigued by this peculiar, ancient object.
Des enfants de 2157 trouvent un ancien livre de classe. Ils sont étonnés d'apprendre son usage, car leur éducation se fait à domicile, par ordinateur. De retour chez elle, la jeune Margie s'imagine l'école de jadis, avec son maître, forcément plus agréable et flexible qu'une machine, et des enfants libres de lire, de discuter, de jouer |
| Types de nature : | Fiction |
| Natures : | Nouvelle |
| Genres : | Science-fiction |



